鲁木齐是新疆维吾尔族自治区的首府。乌鲁木齐不仅是新兴的综合性工业城市，西北地区交通枢纽，也是多民族聚居的边陲城市。目前中国与俄罗斯和中亚各国的投资贸易洽谈会定期在这里举行。

Urumqi is the capital of Xinjiang Ugyur Autonomous Region. The city is not only a burgeoning industrial city and transport hub in northwestern region, but also a city where several ethnic groups live harmoniously together.
The city now hosts an annual national investment and trade fair between China and Russia and other central Asian countries.

面积 Area : 12000 sq km

人口 Population : 1.50 million

机场 Airport

乌鲁木齐机场目前已与北京、上海等30多个城市通航。地窝铺机场距市中心17公里。

Urumqi Airport runs flights to 30-plus Chinese cities, including Beijing and Shanghai. Diwopu Airport, 17 kilometers away from the city.

火车 Train

乌鲁木齐火车站与北京西、上海、郑州、济南等市都有始发直通车。

Urumqi has non-stop trains to Beijing, Shanghai and normal passenger trains to Zhengzhou, Jinan and other provincial capitals.

主要景点 Places of Interests

天池 Tianchi
天山 Tianshan

政府及有关机构 Municipal Government Departments

乌鲁木齐市人民政府
Urumqi Municipal Government
光明路30号
30 Guang Ming Rd.Urumqi
Tel:0991-2819184

乌鲁木齐市旅游局
Urumqi Tourism Administration
西虹东路52号
52 West Xi Hong Rd.Urumqi
Tel:0991-4666931