大连风景优美，气候宜人，它的城市卫生和人文形象是中国最好的城市之一，曾被评为"最佳人居城市"。同时，大连也是中国重要口岸之一，是北方最早开放的城市之一。大连服装交易会等活动是目前在全国有影响的活动。
大连市政府已将会展业确立为未来主要发展领域，现拥有1.55万平方米的大连星海会展中心。

Dalian boasts beautiful landscape and comfort climate, making the city "best city for human residence" as commented by the United Nations.
Dalian is also an important port and among the earliest 14 Chinese cities opened to the outside world.
The Dalian government has designated MICE development in prior agenda in the future, The city now has a 15,500-square-meter Xinghai Convention and Exhibition Center and runs several regular national events, such as the annual Dalian Garment Show.

面积 Area : 12574 sq km

人口 Population : 5.40 million

机场 Airport

大连的周水子机场距市中心10余公里。目前，与各直辖市和大、中城市均通航。
Zhoushuizi Airport is only 10 kilometers away from downtown and runs direct flights to all major Chinese cities.

火车 Train

大连的铁路交通十分发达，目前，除每天有大连始发的30列普通旅客列车外，还专设了至北京、上海等地的全空调旅游专列高速列车。
Dalian boasts an extensive railway network linking the city with the rest part of China. Besides normal passenger trains, Dalian operates air-conditioned inter-city express trains to Beijing and Shanghai.

主要景点 Places of Interests

旅顺口 Lushun Port
金石滩 Jinshitan
棒棰岛 Bangchui Islet Gains
老虎滩极地海洋动物馆 Pole Aquarium

政府及有关机构 Municipal Government Department

大连市人民政府
Liaoning Municipal Government
西港区人民广场4号
No.4 People's Square Xigang Dist.Dalian
Tel:0411-3631831

大连市旅游局
Dalian Tourism Administration
西港区人民广场1号
No.1 People's Square Xigang Dist.Dalian
Tel:0411-3621437

相关经贸机构 Related Trade Promotions

中国贸易促进委员会大连市分会
China Council for the Promotion of International Trade Dalian Sub-Council

中国辽宁大连市中山区解放街9号万达大厦10楼
10/F, Wanda Building, No.9 Jiefang St, Zhongshan District, Dalian.
Tel:0411-2815735