火车 Train

北京是中国铁路交通的中心，全国铁路的枢纽，通往全国各地的列车很多，京九、京广、京沪、京哈、京包等重要铁路干线都汇集在这里，现在北京共有四处火车站，以北京站和西客站为主，北京站的主要运营路线有京沪线、京哈线、京秦线等，北京西客站主要铁路线有京广线、陇海线等。

Beijing, the national railway hub, now has four railway stations, Beijing Railway Station runs southward trains and Beijing West Railways runs eastward and northward trains.

主要景点 Places of Interests
天安门 Tian'anmen Square
故宫 Forbidden City
雍和宫 Lama Temple
颐和园 Summer Palace
圆明园 Ruins of Yuanmingyuan
十三陵 Ming Tombs
八达岭长城 Badaling Great Wall
天坛 Temple of Heaven

酒店预定中心 Hotel Booking Centers
中青旅电子商务有限公司
CYTS Online Ltd.
朝阳区光华路1号，北京嘉里中心南楼22层
22/F South Tower Beijing Kerry Center , No.1 Guang Hua Rd.Beijing
Tel: 010-85296122
e龙公司
e-Long.com
朝阳门外大街20号联合大厦
Union Plaza, 20 Chao Yang Men Wai St.Beijing
Tel: 010-65886448
北京商之行旅游顾问有限公司
Biz Express
东城区安定门外大街208号
208 An Ding Men Wai St, Dongcheng Dist,Beijing
Tel: 010-64282200
黄金假日旅游预订网
Golden Holiday.com
西城区阜成门外2号
No 2 Fu Cheng Men Wai St, Xicheng Dist, Beijing
Tel: 010-68589990